/壹/请君看取东流水,方识人间别意长。——宋代·严仁《鹧鸪天·惜别》
【释义】请你看那悠悠不尽的东流江水,才知晓人世间的离愁别恨如此悠长。
此句词人改设问为肯定语气,是全词一气写分别至此必然的感情蕴积,以悠悠不尽的东流江水,喻绵绵不断的离别愁情,使主题进一步深化,令人回味不绝。
/贰/有情不管别离久。情在相逢终有。——宋代·晏几道《秋蕊香·池苑清阴欲就》
【释义】如果有真挚的情感,无论离别多久,都会在重逢之时再次迸发。
此句感情真挚,言明深厚的情感不会因分离而消失,天大地大,终有重逢之时。
/叁/忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。——唐代·王昌龄《送魏二》【释义】想象你独自远行在潇湘明月下,满怀愁绪在梦里静听猿啼悠长。诗人为行者虚构了一个境界,从视觉、听觉两个方面,刻画出一个典型的旅夜孤寂的环境,颇具几分朦胧之美,表现出诗人的惆怅别情。
/肆/不管烟波与风雨,载将离恨过江南。——宋代·郑文宝《柳枝词》
【释义】不管烟波浩渺,也不管雨打风吹,载着行人远去,满载着离恨去到那遥远的江南。
诗人化抽象为具体,写离别之愁随友人的船远走,包含了诗人相留不住的怨情,也表现了行人欲留不能,不得不走的无奈,像是友人对行者的埋怨,又像是行者的自怨自艾,写得情意盎然。
/伍/汉江明月照归人,万里秋风一叶身。——明代·边贡《重赠吴国宾》
【释义】汉江上明亮的月光照耀着归途的人,远行千里,秋风吹拂着孑然的身影。
友人即将只身踏上万里归途,汉江的明月一路相送,表达了诗人深深的不舍之情。
/陆/青山一道同云雨,明月何曾是两乡。——唐代·王昌龄《送柴侍御》
【释义】两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽,又沐浴在同一轮明月下,又何曾身处两地呢?
此句运用灵巧的笔法,一句肯定,一句反诘,反复致意,显得恳切感人,展现了诗人与友人人分两地、情同一心的深情厚谊。
/柒/与君离别意,同是宦游人。——唐代·王勃《送杜少府之任蜀州》
【释义】和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。
此句文情跌宕,是诗人劝慰友人之辞,两人处境相同、感情一致,藉以减轻他的悲凉和孤独之感。

|